LIVING DEAD - DELUHI

 [Kanji]

また喉が渇いてしまったの？
すぐに泪を留めるよ
今日も爪を立てる手を取り願う
君の幸せを

I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure

どうして　笑ってくれないの？
まだ空は暗いよ
光失った目がまだ覚えている
君の笑顔を

I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure

止まらない雨に打たれて
溺れゆく心満たされて
終わりゆく意識の中で
終わりなき愛を捧げる

Even if the world is broken
I do not stop praying for you

I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve eternally…

 [Romaji]

Mata nodo ga kawai te shimatta no
Sugu ni namida wo tameru yo
Kyo mo tsume wo tateru te wo tori negau
Kimi no shiawase wo

I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure

Doushite waratte kure nai no
Mada sora wa kurai yo
Hikari ushinatta me ga oboe te iru
Kimi no egao wo

I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure

Tomara nai ame ni butare te
(Even if the world is broken
I do not stop praying for you)

Obore yuku kokoro mitasa re te
(Even if the world is broken
I do not stop praying for you)

Owari yuku ishiki no naka de
(Even if the world is broken
I do not stop praying for you)

Owari naki ai wo sasageru

I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure

I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve eternally...

I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure

 [Translated Indo]

Apakah Anda haus lagi?
Segera Anda akan dapat menghentikan air matamu,
Hari ini juga, saya ingin mengambil tangan-tangan menggaruk,
Anda kebahagiaan ...

Saya puas dengan kesedihan saya untuk cinta
Oleh karena itu saya berduka untuk kesenangan

Mengapa tidak akan kau tersenyum untukku?
Langit masih gelap,
Mata yang kehilangan cahaya mereka masih ingat,
wajah tersenyum ...

Saya puas dengan kesedihan saya untuk cinta
Oleh karena itu saya berduka untuk kesenangan

Memukul oleh hujan tak henti-hentinya,
hatiku terus tenggelam adalah puas,
Dalam kesadaran ini berakhir,
Saya mempersembahkan cinta tak berujung saya

Bahkan jika dunia rusak
Aku tidak berhenti berdoa untuk Anda

Saya puas dengan kesedihan saya untuk cinta
Oleh karena itu saya berduka selamanya ...



Kanji + Lyrick : JPopAsia.com
Translated : by me ^^