Lonely - 2ne1

[Hangul]



지금 내가 하는 얘기
널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될 꺼야


내가 예전 같지 않다던 네 말
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해


너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh


I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지


그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh


I don’t know
이제 날 찾고 싶어


Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해


I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도


Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely


네가 잘못한 게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나 봐 이별을


정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지


너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh


I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지


그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh


I don’t know
이제 날 찾고 싶어


Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해


I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도


Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely


Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로워 난
더는 견딜 수 없어 good bye
Cuz I’m just another girl
너무나 외로워


지금 네 곁에 있어도 baby I’m so lonely


Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[Romaji]





jigeum naega haneun yaegi
neol apeuge halji molla
ama nal jugdolog miwohage doelkkeoya


naega yejeon gatji anhdadeon ne mal
modu teullin mal-eun aniya
nado byeonhaebeolin naega nach seolgimanhae




neomu chaghan neonde neon geudaeloinde o




I don’t know I don’t know
naega wae ileoneunji
geutolog salanghaessneunde neon yeogi issneunde o




I don’t know
ije nal chajgo sip-eo




Baby I’m sorry neowa iss-eodo nan Lonely
salanghagin naega bujoghangabwa ileon mosnan nal yongseohae




I’m sorry ige neowa naui Story
salang-ilan naegen gwabunhangabwa ne gyeot-e iss-eodo


Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely e~




nega jalmoshange anya naega isanghangeoya
imi olae jeonbuteo nan junbi haessnabwa ibyeol-eul


jeongmal jalhaejugo sip-eossneunde hapil salang ap-eseoneun wae
ileohge han-eobs-i jag-ajigo oelounji




neomu chaghan neonde neon geudaeloinde o
I don’t know I don’t know
naega wae ileoneunji




geutolog salanghaessneunde neon yeogi issneunde o
I don’t know
ije nal chajgo sip-eo




Baby I’m sorry
neowa iss-eodo nan Lonely
salanghagin naega bujoghangabwa ileon mosnan nal yongseohae




I’m sorry ige neowa naui Story
salang-ilan naegen gwabunhangabwa ne gyeot-e iss-eodo




Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely




Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely




Cuz I’m just another girl i bam-i oelowo nan
deoneun gyeondil su eobs-eo Good bye
Cuz I’m just another girl




neomuna oelowo
jigeum ne gyeot-e iss-eodo
Baby I’m so lonely




Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely






[Translated]





Sekarang apa yang aku bicarakan
Aku tidak ingin menyakitimu
Membenciku,mungkin aku akan mati


aku berpikir pada saat pertama kali kamu mengatakan andadeon
Salah tidak berarti semua
Meninggalkanku agar aku berubah


Oh,Dirimu terlalu indah
Aku tidak tahu aku tidak tahu
Apa yang salah denganku?


Oh, aku tahu kau, tapi kau di sini.


Aku tidak tahu
Aku tidak ingin kau tahu




Sayang,aku menyesal kau kesepian,,tetapi aku
Dengar, aku tidak cukup baik
Maafkan aku seperti yang seorang bajingan.


Maaf ini adalah cerita antara kita
Lihatlah Apa Cinta terlalu bagus untukku.
Bahkan aku ingin berada disana untukmu


Sayang aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Sayang aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Sayang aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Sayang aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian




Itu bukan salahmu. '
Aku aneh
Untuk waktu yang lama,
aku mendapat perpisahan yang cukup lama


Aku ingin menyenangkanmu
Mengapa cinta di depan hapil
Sehingga terdengar jauh lebih kecil, keluar-


Oh, Dirimu terlalu indah
Aku tidak tahu aku tidak tahu
Apa yang salah denganku?


Oh, aku tahu kau, tapi kau di sini.


Saya tidak tahu
Saya ingin menemukan saya.


Bayi Aku menyesal kau kesepian, tapi saya
Dengar, aku sialan cinta tidak cukup baik
Maafkan aku seperti seorang bajingan.


Maaf ini adalah cerita saya dengan Anda
Lihatlah Apa Cinta terlalu bagus untuk saya.
Aku ingin berada di sana untuk Anda bahkan


Bayi Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Bayi Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Bayi Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Bayi Aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian


Sebab aku hanya gadis lain
Malam itu aku kesepian.
Selamat tinggal,jika aku tak bisa kembali lagi
Sebab masih banyak gadis lain
Aku kesepian


Bahkan sekarang,
Sayang,aku kesepian,
Aku ingin berada disan untukmu


Sayang aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Sayang aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Sayang aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian
Sayang aku begitu kesepian kesepian kesepian kesepian kesepian