YUI - Ready to Love [Lirik + Indonesia Translate]

Title : Ready to Love [Siap Untuk Mencinta]
Artist : YUI

===========================Romaji====================

Aitai to omootta

Sono shunkan ugoki dasu

Chuui shite watarou

Kimi no moto he hashiru kara

No way! Nannimo
Nakatta you na hibi
“Kaete!” tte sakenda yozora

Sono me no oku ni kakushita mama no
Dareka wo koe tai yo Cry

Ready to love
Kanashii kao wa yamete yo
Nee waratte misete yo

Sekkaku no hare demo
Dekake you tomo shinakatta
Kyuu ni furu ame sae ukareteru yo
Kimi no sei

One way! Hajimete
Sunao ni iu kamo
Dame datte kime tsukeru mae ni

Aishikata nado wakara nai kedo
Dare nimo make nai yo Try

Ready to love
Yozora no negai kitto
Nee kanaete miseru yo

Datte itsumo itsumo itai
Sono sugata koe mo totemo suki dakara
Sabishi gari na machijuu futari de kowasou

Sono me no oku ni kakushita mama no
Dareka wo koe tai yo Cry

Ready to love
Kanashii kao wa yamete yo
Nee waratte misete yo

Aishikata nado wakara nai kedo
Dare nimo make nai yo try

Ready to love
Yozora no negai kitto
Nee kanaete miseru yo

=================Indonesia Translation ========================

Aku sangat ingin melihatmu

Kini aku mulai mencari-cari dirimu

Aku akan ambil satu langkah ditiap waktu

Aku tidak akan mudah untuk menyerah

Tidak akan ! Aku akan mengambilnya

Hari-hari masih sama

Aku berteriak pada langit,menginginkan sebuah perubahan

Aku bersembunyi dalam pandangan seseorang

Tapi sekarang aku ingin pergi dari mereka dan menangis !

Aku siap untuk mencinta ,dan jangan sedih

Tersenyum dan tertawalah !

Langit akhirnya bersih

Tapi aku tidak bisa pergi dan berlari menjauh

Karena kamu,Aku bahagia

Sekalipun saat itu sedang mendung diluar.

Aku pikir mencinta hanya dengan cara ini

Jika aku salah, seseorang akan membenarkanku

Aku tidak tahu apapun tentang cinta

Tapi aku akan mencoba dan tidak akan ada seorang pun menghentikanku

Aku siap untuk mencinta ! Harapku pada bintang

Dan aku tahu itu akan segera jadi nyata !

Aku hanya ingin ada disini untukmu,selalu

Aku menyukai segalanya darimu

Bersama ,kita akan rubah kota yang kesepian ini .

Aku bersembunyi dalam pandangan seseorang

Tapi sekarang aku ingin pergi dari mereka dan menangis !

Aku siap untuk mencinta ,dan jangan sedih

Tersenyum dan tertawalah !

I don't know anything about love,

But I'll try, and no one's gonna stop me!

I'm Ready to Love! I wished on a star,

And I know it'll come true!

Aku tidak tahu apapun tentang cinta

Tapi aku akan mencoba dan tidak akan ada seorang pun menghentikanku

Aku siap untuk mencinta ! Harapku pada bintang

Dan aku tahu itu akan segera jadi nyata !

Romaji taken from : JpopAsia.com

Translate : By me ^^/