Hyena - The gazette [Kanji-Romaji-Translated by me ^^ ]

KANJI 


[All right…]

Ugly acting and song
踊りが下手なHandsome
Your copulation is dirtier than money.
Unprincipled strategist
乱用middle aged spread
ブラウン管の隅で天狗気分さ
Please disappear because it is an eyesore


You were born from the mouth?
節穴に売る媚しか無い
Your copulation is dirtier than money.
Unprincipled strategist
乱用middle aged spread
半狂乱な餓鬼はびしょ濡れさ

Please disappear because it is an eyesore
It fails together if going straight.

Curtain of wine red [of wine red] 　識別出来ぬ[出来ぬは]
流されるまま　踊る夢
左右に倣う　歪　Masquerade

飾れば靡く愛に
溺れる今の君に
群がるのは一瞬の共鳴
温室崩れのPrince
後頭部にシャンデリア
廃れたその日　共鳴はHyena

[You were born from the mouth?
節穴に売る媚しか無い
Your copulation is dirtier than money.
Unprincipled strategist
乱用middle aged spread
半狂乱な餓鬼はびしょ濡れさ

Please disappear because it is an eyesore
It fails together if going straight.]

君の顔に[顔に]咲いた声は[声は]
理想重ね飼い殺すよ
安易な「永久」は使い回しの夢

何色の涙で
何色の言葉で
塗り潰せばその顔でいられる？
見え過ぎた痕跡
与え過ぎた嘘に
自惚れたまま朽ちてくよ　ほら

飾れば靡く愛に
溺れる今の君に
群がるのは一瞬の共鳴
温室崩れのPrince
後頭部にシャンデリア
 廃れたその日　共鳴はHyena



ROMAJI






Ugly acting and song
odori ga heta na Handsome
Your copulation is dirtier than money.
Unprincipled strategist
ranyou middle aged spread
buraun kan no sumi de tengu kibun sa

Please disappear because it is an eyesore

You were born from the mouth?
fushiana ni uru kobi shika nai
Your copulation is dirtier than money.
Unprincipled strategist
ranyou middle aged spread
hankyouran na gaki wa bisho nure sa

Please disappear because it is an eyesore
It fails together if going atraight.

Curtain of wine red shikibetsu dekinu
nagasareru mama odoru yume
sayuu ni narau ibitsu Masquerade

kazareba nabiku ai ni
oboreru ima no kimi ni
muragaru no wa isshun no kyoumei
onshitsu kuzure no Prince
koutoubu ni shanderia
sutareta sono hi kyoumei wa Hyena

kimi no kao ni saita koe wa
risou kasane kai gorosu yo
ani na "eikyuu" wa tsukai mawashi no yume

nani iro no namida de
nani iro no kotoba de
nuri tsubuseba sono kao de irareru?
mie sugita konseki
atae sugita uso ni
unuboreta mama kuchiteku yo hora

kazareba nabiku ai ni
oboreru ima no kimi ni
muragaru no wa isshun no kyoumei
onshitsu kuzure no Prince
koutoubu ni shanderia
sutareta sono hi kyoumei wa Hyena









TRANSLATED



[Baiklah ...]

Bertindak jelek dan lugu
Kau hanya bisa menari-nari sayang...
Kopulasi mu lebih kotor daripada uang
Prinsip yang berstrategi
Penyalahgunaan, tengah menyebar berusia
Merasa seperti pembual di sudut dari pipa BROWN



Silahkan hilang karena merusak pemandangan



Kau lahir dari mulut?
Tidak ada tapi pujian terus dari Anda knothole(?)
Kopulasi mu lebih kotor daripada uang
berprinsip strategi
Penyalahgunaan, tengah menyebar berusia
Yang nakal setengah gila ini menyusup dalam tulang



Silahkan hilang karena merusak pemandangan
Ini bersama-sama jika gagal akan langsung



Tirai merah anggur tidak dapat dibedakan
Seperti mengalir turun Sebuah mimpi menari
Meniru Masquerade membengkok ke kiri dan ke kanan



Dalam cinta yang dihiasi ,mulai bergoyang
Tenggelam di saat ini
Segerombolan simpatisan yang tidak tahu siapa
Seorang Pangeran hancur dari rumah kaca
Sebuah lampu gantung di bagian belakang kepala Anda
Mereka mati di hari simpati mu sebagai seorang Hyena



Suara yang mekar di wajah mu
Apakah tumpukan berharga idealisme
Penurut "Eternity" adalah sebuah mimpi yang berlebihan



Dengan air mata yang berwarna
Dengan kata-kata yang penuh warna
Apa wajah mu bisa di cat dengan warna itu ?
Jejak dilihat berulang
Dalam kebohongan yang diberikan berulang
Kau membusuk terserap diri sendiri,kau lihat?